U Domu kulture „Jevto Dedijer“ promovisana je prva turistička brošura opštine Bileća, urađena na četiri evropska jezika. Brošura je rezultat zajedničkog rada učenika i profesora stranih jezika Srednjoškolskog centra „Golub Kureš“, Osnovne škole „Petar II Petrović Njegoš“ i Turističke organizacije opštine Bileća.

Lazar Prežanin, učenik trećeg razreda gimnazije, kaže da je bilo lijepo raditi na promociji svoje opštine kroz ovaj projekat.

„Drago mi je da na praktičnom radu primijenimo nešto što učimo u školi. Pripremali smo se, vrijedno radili sa profesoricama i ispunili smo zadatak da pokažemo ljepote Bileće kroz brošuru na različitim jezicima„, dodao je Parežanin.

Za Katarinu Herbez, učenicu četvrtog razreda gimnazije, ovo je bilo dragocjeno iskustvo. Kako kaže, učenici su uz podršku profesora, prevodili tekstove na engleski, ruski i francuski jezik.

„Profesorice su nam na jako lijep način približile jezike koje nam predaju. Nije bilo zahtjevno, sve što nam nije bilo jasno pitali smo, a one su nam to strpljivo objasnile. Birali smo ono na šta ljudi prvo pomisle kada neko pomene Bileću. To su svakako Bilećko jezero, glavna ulica, biblioteka „Vladimir Gaćinović“ i druge prepoznatljive lokacije“, istakla je Herbezova.

Direktor Turističke organizacije opštine Bileća, Tamara Tabaković, naglasila je da brošura ima višestruki značaj.

„Danas promovišemo brošuru koja je nastala kao rezultat saradnje Turističke organizacije, Osnovne škole „Petar II Petrović Njegoš“ i Srednjoškolskog centra „Golub Kureš“. Ona nam znači ne samo za promociju turizma naše opštine, već i zato što su mladi uključeni u ovaj proces. Inicijativa je potekla od učenika i njihovih profesora, a mi smo ih podržali. Uz svaku fotografiju nalazi se i QR kod putem kojeg će posjetioci moći da dobiju detaljnije informacije. Brošura će biti dostupna u turističkom info-centru, a biće predstavljena i na sajmovima na štandovima naše turističke organizacije “, rekla je Tabakovićeva.

Ona je pojasnila da brošura sadrži opise najatraktivnijih lokacija u opštini, te da je po prvi put urađena na četiri jezika.

Nastavnica engleskog jezika u Osnovnoj školi „Petar II Petrović Njegoš“, Mirjana Albijanić istakla je da su i učenici i profesori ponosni na zajednički rad.

„Zahvalna sam u ime svih profesora i učenika. Svi smo uživali i ponosni smo što danas predstavljamo prvu turističku brošuru na četiri jezika. Ovo je tek prva faza. Kada radite srcem, rađaju se nove ideje i projekat se širi. Planiramo da radimo i drugi i treći dio brošure – jedan o manifestacijama koje se održavaju u Bileći, a drugi o gastroturizmu i smještajnim kapacitetima. Nakon toga želimo sve da objedinimo u jednu mini-knjižicu o turizmu Bileće“, navela je Albijanićeva.

Ideja za izradu brošure nastala je povodom obilježavanja Evropskog dana jezika, 26. septembra, kada je u neformalnom razgovoru profesora dogovoreno da se pokrene ozbiljniji zajednički projekat. Rezultat te inicijative je ova turistička brošura Bileće i simbol je uspješne saradnje učenika, profesora i lokalne zajednice.